Dossiers
La Ville de Cowansville bénéficiera d'une aide financière gouvernementale maximale de 836 400 $ pour le renouvellement de conduites d'eau potable dans la municipalité. Cette aide provient du Programme d'infrastructures Québec-Municipalités (PIQM).
De façon plus précise, le projet vise des travaux de remplacement de conduites d'eau potable et d'eaux usées sous la rue J.-J.-Bertrand, plus particulièrement de la rue Miner à Israël-Boucher, à Cowansville.
La réalisation de ce projet nécessite une aide financière gouvernementale maximale de 836 400 $, en vertu du volet 1.5 du PIQM. Cette aide gouvernementale s'inscrit dans le Plan québécois des infrastructures, qui prévoit près de 44,18 milliards de dollars pour la période de 2011-2016.
