Transport Canada a annoncé, ce 13 juillet 2018, que les réparations d’urgence ont été complétées le 7 juillet, et que la circulation des conteneurs est maintenant rétablie.
Les trois bornes d’amarrage du quai sont à nouveau fonctionnelles et le vide sous la dalle de béton est comblé. Transports Canada prévoit effectuer d’autres travaux sur le quai en 2018, à savoir des réparations à la dalle et au lampadaire, et des travaux de nature électrique.
Une livraison de produits pétroliers a lieu en fin de semaine.
Services publics et Approvisionnement Canada avait mené une inspection le 30 mai 2018 après la fonte des glaces, inspection qui a révélé que les tempêtes hivernales ont abimé davantage le quai.
Source : Transports Canada