La Ville de Trois-Pistoles bénéficiera d'une aide financière conjointe de 4 070 808 $, accordée en vertu du Fonds Chantiers Canada-Québec, volet Collectivités, pour la réfection du Centre multifonctionnel Bertrand-Lepage.
Plus précisément, les travaux à réaliser consistent à agrandir le hall d'entrée et à réaménager les bureaux administratifs, les bureaux des services aux usagers et de premiers soins, les services sanitaires, les loges et les
chambres des joueurs. Des réparations à la toiture, aux salles de mécanique, aux systèmes électromécaniques de même que certains travaux de maçonnerie sont également prévus.
Les gouvernements du Québec et du Canada consacrent chacun 2 035 404 $, ce qui représente une aide financière totale de 4 070 808 $. La Ville de Trois-Pistoles contribue elle aussi au projet pour un montant identique de 2 035 404 $, ce qui représente un investissement admissible total de 6 106 212 $.
Source :Gouvernement du Québec