Une aide financière gouvernementale pouvant atteindre 97 679 $ est accordée à la Municipalité de L'Isle-aux-Coudres pour la rénovation et la mise aux normes de sa patinoire extérieure.
Le projet consiste principalement à réaménager la patinoire extérieure en y ajoutant de nouvelles bandes permanentes et une nouvelle dalle en ciment. Des travaux de mise à niveau du terrain sont également prévus pour rendre la patinoire plus sécuritaire et mieux adaptée aux besoins des résidentes et des résidents, qui pourront y pratiquer le patin à roues alignées lors de la saison estivale. La patinoire sera aussi mise à la disposition des élèves de l'école Saint-Pierre.
Ce projet, auquel participe financièrement la Municipalité, a été sélectionné dans le cadre du Programme de soutien aux installations sportives et récréatives - phase II du Fonds pour le développement du sport et de l'activité physique, qui permet d'obtenir une aide financière maximale équivalant à la moitié des coûts admissibles.