La deuxième partie de l’audience publique sur le projet d’évolution du réseau de transport du nord-est de la région métropolitaine de Montréal par Hydro-Québec TransÉnergie sera tenue par la commission d’enquête du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) à compter du lundi 20 juin 2011, à 19 h, à la salle 2 de la Bibliothèque de Saint-Léonard située au 8420, boulevard Lacordaire à Montréal, arrondissement Saint-Léonard.
Les séances publiques se poursuivront les jours suivants selon les besoins du public et de la commission. Elles seront diffusées en mode audio en direct sur le site du BAPE.
Cette partie sera consacrée exclusivement à l’audition des mémoires, des opinions verbales et des suggestions des personnes, des municipalités, des organismes et des groupes désireux de donner leur avis à la commission.
Les documents relatifs au projet ainsi que les transcriptions des séances de la première partie de l’audience peuvent être consultés dans les centres de consultation régionaux suivants :
Bibliothèque de Saint-Léonard, 8420, boul. Lacordaire, Montréal, arrondissement Saint-Léonard ;
Bibliothèque de Lachenaie, 3060, chemin St-Charles, Terrebonne, secteur Lachenaie ;
Bibliothèque Rina-Lasnier, 57, rue Saint-Pierre Sud, Joliette.
L’ensemble du dossier est également disponible au bureau du BAPE à Québec, au 575, rue Saint-Amable, bureau 2.10 et à Montréal, à la Bibliothèque des sciences juridiques de l’Université du Québec à Montréal, Pavillon Hubert-Aquin, au 400, rue Sainte-Catherine Est, de même que dans le site du BAPE. www.bape.gouv.qc.ca
Les personnes qui désirent obtenir plus de renseignements peuvent communiquer avec Anne-Lyne Boutin, coordonnatrice du secrétariat de la commission, au 418 643-7447, poste 420 ou sans frais au 1 800 463-4732 ou par courrier électronique.