Ressources minières Radisson inc. a reçu le permis du ministère des Ressources naturelles du Québec l'autorisant à réaliser les travaux géotechniques en surface relatifs au portail de la rampe planifiée sur sa propriété O'Brien-Kewagama. Elle pourra ainsi exécuter les travaux géotechniques (forage du mort-terrain à l'entrée du portail et le long du tracé de la rampe) avant l'installation en surface et l'excavation du portail.
L'accès sous terre se fera au moyen d'une rampe inclinée (pente de 15 %) de 4,5 m x 5 m conçue pour atteindre les niveaux 250, 500 et 750 pieds. La longueur initiale prévue est de 1 500 m.
Cet accès souterrain permettra l'évaluation et l'échantillonnage en vrac des ressources aurifères de la propriété (zone 36), l'exploration et la découverte de nouvelles zones intéressantes, le reclassement des ressources ainsi que la réalisation de toutes études nécessaires relativement à l'exploitation et à la métallurgie.