Le maire de Montréal, M. Gérald Tremblay, et Mme Helen Fotopulos, responsable de la culture, du patrimoine, du design et de la condition féminine au comité exécutif, ont annoncé qu’à l’occasion du dixième anniversaire du décès de l’écrivain, la Ville de Montréal nomme le pavillon du parc du Mont-Royal, le pavillon Mordecai-Richler.
Le pavillon Mordecai-Richler est situé au 4060 de l'avenue du Parc, dans l'axe de prolongement vers le sud-ouest de la rue Duluth Ouest. Construit en 1928, le pavillon à musique du parc du Mont-Royal a conservé ses principales caractéristiques : forme octogonale, toit pyramidal en tôle à motif unique supporté par des colonnes de fer peint et balustrade en fer forgé à motif unique. Le pavillon nécessite des travaux de restauration qui pourraient être complétés pour l'été 2012. Les coûts de restauration du pavillon seront intégrés à la planification 2012 de la Direction des grands parcs et du verdissement.